Narita Odori Hanami ou l'observation des cerisiers en dansant

Chaque année un événement de danse des cerisiers en fleurs a lieu dans les sept villes qui composaient la vieille cité de Narita. 

Odori Hanami - Origines et Signification

Odori Hanami est une danse traditionnelle exécutée chaque année le 3 avril dans les sept quartiers historiques de Narita, au Japon : Saiwaichō, Hanasakichō, Tamachi, Azumachō, Honchō, Nakachō et Kamimachi. Cette tradition remonte à l'ère Genroku, il y a environ 300 ans, et a été désignée comme bien culturel folklorique immatériel de la préfecture de Chiba en 1964.

Chaque quartier dispose d'un groupe de femmes appelé « Nyōninkō». La danse est exécutée par ces groupes de femmes, qui visitent 16 sanctuaires et temples locaux pour offrir des prières visant à apaiser les divinités, éloigner les épidémies et assurer une récolte abondante.

Les festivités débutent généralement entre 7h00 et 8h00 du matin au sanctuaire Hanazono-jinja, le sanctuaire tutélaire de Narita. Les danseuses, vêtues de kimonos assortis, se déplacent ensuite de sanctuaire en temple selon un itinéraire spécifique à chaque quartier, exécutant la danse de Maitreya ("Miroku-odori") à chaque étape. Ce parcours permet aux participants de découvrir les richesses culturelles et spirituelles de Narita tout en profitant de l'ambiance festive de l'Odori Hanami.

Signification de la Danse de Maitreya

La "Miroku-odori" est une danse folklorique répandue dans les régions de Kanto et d'Izu, centrée autour du sanctuaire Kashima-jingū. Elle vise à divertir les divinités, éloigner les maladies et prier pour la fertilité des cultures. Les participantes, membres des "Nyōninkō", parcourent les sanctuaires et temples des sept quartiers, offrant leurs danses en hommage.

Odori Hanami est une occasion unique de s'immerger dans les traditions séculaires de Narita. Les visiteurs sont encouragés à assister aux danses et à suivre les processions à travers la ville pour une expérience culturelle enrichissante. Pour plus de détails sur l'événement et les itinéraires, consultez le site officiel de l'Association Touristique de Narita.

En assistant à l'Odori Hanami, vous découvrirez une facette authentique du patrimoine japonais, célébrée avec ferveur par la communauté locale depuis des siècles.

Source Crédit : https://www.nrtk.jp/enjoy/shikisaisai/odorihanami.html