Koromogae ou le Changement saisonnier de garde-robe

KoromoGae est le changement saisonnier de garde-robe pratiqué au Japon.

Koromogae : Le Changement de Garde-Robe au Japon

Le Koromogae (衣替え) est une tradition japonaise qui consiste à changer sa garde-robe en fonction des saisons. Le terme Koromogae signifie littéralement "changement de vêtements".

Cette pratique a une origine ancienne et reste encore aujourd’hui ancrée dans la culture japonaise, notamment dans les écoles, les entreprises et même les foyers. C'est une tradition Japonaise instaurée dans la vie de tous les jours par les institutions au niveau professionnel et scolaire.

Remontons le temps pour découvrir les origines de la pratique du Koromogae...

Certaines sources nous amènent à l'époque Heian (784-1185) considérée par beaucoup d'historiens comme l'âge d'or des arts et des cultures du pays. C'est notamment dans le milieu très fermé de la Cour Impériale Japonaise que se développe la littérature par l'amour des lettres et de la poésie mais aussi les représentations artistique par la peinture.

Pour souligner l'alternance ou l'évolution au fur et à mesure du temps, le terme Koromogae entre petit à petit dans les mœurs de la société nippone. Il fait principalement référence au changement de tenue vestimentaire qui accompagne le changement saisonnier qui était alors pratiqué plusieurs fois dans l'année. Cette coutume s’est ensuite répandue parmi les samouraïs et les classes supérieures avant d’être adoptée par l’ensemble de la population.

C'est bien plus tard pendant la période Edo (1600-1868) que le shogunat Tokugawa, par le biais des institutions, aurait non seulement imposé cette pratique dans toutes les classes de la société mais l'aurait aussi réduite à uniquement deux épisodes dans l'année.

🗓 Deux grandes périodes de Koromogae dans l’année, alignées sur le calendrier lunaire chinois.

Aujourd’hui, le Koromogae suit un calendrier fixe et est appliqué notamment dans les écoles, les entreprises et l’administration japonaise. De nos jours le changement saisonnier se déroule donc les

• 1er juin : Passage aux vêtements d’été (Natsu-fuku 夏服). Symbole du passage à l'été et donc de la fin du Printemps. 
• 1er octobre : Passage aux vêtements d’hiver (Fuyu-fuku 冬服). Symbole de l'arrivée de l'hiver et donc la fin de l'Automne.

Le Saviez-vous ? On peut cependant distinguer 2 types de vêtements Japonais: Wafuku (和服) ou le style Japonais. Yōfuku (洋服) ou le style occidental.

👘 Koromogae dans la Vie Quotidienne

Ces dates marquent le moment où les uniformes scolaires et professionnels sont remplacés par des versions adaptées aux températures plus chaudes ou plus froides. 

Dans les foyers japonais, le Koromogae est une période où l’on range les vêtements de la saison passée pour sortir ceux de la saison à venir. Cela implique :

• Le lavage et le rangement des vêtements hors saison dans des boîtes hermétiques.
• La réorganisation des placards et tiroirs pour optimiser l’espace.
• Le remplacement des literies et tapis pour des matières plus adaptées aux températures (futon léger en été, couvertures épaisses en hiver).

Certaines personnes profitent du Koromogae pour faire du tri et donner ou recycler les vêtements qu’elles ne portent plus. Le changement vestimentaire touchent autant les Salaryman et leurs chemises (manches courtes et longues) que les élèves avec pour les filles le Sailor Fuku et pour les garçons le Gakuran.

Dans le monde du kimono, le Koromogae suit également un cycle saisonnier :

• Kimono d’été (ro, sha, yukata) : Tissus légers et respirants comme le lin ou la soie ajourée.
• Kimono d’hiver (awase) : Kimono doublé et plus chaud, souvent en laine ou en soie épaisse.
• Kimono de mi-saison (hitoe) : Kimono sans doublure, porté au printemps et en automne.

Dans certains temples et sanctuaires, même les statues religieuses peuvent recevoir un "changement de tenue" pour refléter le Koromogae.

Récemment, le Koromogae a perdu un peu de son aspect strict, mais il reste une habitude saisonnière bien ancrée. Certaines grandes enseignes de mode et de fast fashion au Japon alignent même leurs campagnes promotionnelles sur ces périodes pour inciter à renouveler sa garde-robe.

Le Koromogae est donc bien plus qu’un simple changement de vêtements : c’est une pratique qui reflète l’harmonie des Japonais avec les saisons et leur mode de vie structuré.

Tu aimerais appliquer cette méthode chez toi ou en savoir plus sur la mode saisonnière japonaise ? 😊