Matsuri Tsukiji ou le Festival du Lion

Le festival de la danse du Lion de Tsukiji est un grand festival d'été qui se déroule tous les ans aux alentours du 10 Juin au sanctuaire shinto Namiyoke Inari.

Un festival traditionnel enraciné dans l'histoire locale

Le Festival du Lion de Tsukiji, ou Tsukiji Shishi Matsuri, est une célébration traditionnelle japonaise qui se tient principalement au sanctuaire Namiyoke Inari, situé en bordure du marché extérieur de Tsukiji à Tokyo.

Le festival est profondément enraciné dans l'histoire locale, le sanctuaire Namiyoke Inari ayant été établi au XVIIe siècle pour protéger la région des catastrophes et assurer la prospérité économique. Cet événement, riche en culture et en histoire, est marqué par des danses du lion, des processions de mikoshi (sanctuaires portables) et diverses cérémonies shintoïstes.

Traditionnellement, le festival se déroule sur plusieurs jours, avec des rituels spécifiques chaque jour. A l'occasion de cette fête, et pendant 4 jours, une procession religieuse est organisée dans le quartier et autour du marché aux poissons. 

• Le vendredi est consacré à des rituels pour éloigner la malchance et les maladies infectieuses. Chinkasai Rituel shinto pour conjurer les fléaux "Yuri no Hana" puis le Festival Yoimiya.
• Le samedi met en avant des performances de musique et de danse sacrées du shintoïsme datant de l'époque Edo. Grande cérémonie et Visite du sanctuaire portatif pour enfants.
• Le point culminant du festival a généralement lieu le dimanche, avec une grande procession de mikoshi et la danse du lion parcourant les rues environnantes.
• Les festivaliers peuvent également profiter de stands de nourriture et de boissons installés pour l'occasion.
• Accès : À 10 min à pied des stations « Tsukiji » ou « Tsukiji-shijô ».
• Voir la Map pour plus d'informations.

C'est une fête très populaire avec sa musique, ses prêtres, ses tenues particulières, son engouement et ses offrandes de sushi. Si vous allez sur place vous verrez défiler un cortège de fidèles avec des sanctuaires portables (mikoshi) et des énormes têtes d'animaux telles que le dragon, le tigre ou le lion véritable symbole de puissance. 

Le site web Namiyoke devrait bientôt annoncer officiellement la tenue de la 7ème édition du Festival du Lion de Tsukiji début Juin 2025.

Le Tsukiji Shishi Matsuri est particulièrement remarquable car il est organisé sous sa forme la plus spectaculaire tous les trois ans. Lors de ces éditions triennales, des têtes de lion géantes sont portées aux côtés des mikoshi, ajoutant une dimension unique et impressionnante à la procession. Le festival du Lion se tient chaque année avec pour but d'être un lieu de prière pour la prospérité économique, la sécurité des travaux de construction et la protection contre le malheur et les catastrophes naturelles.

Le sanctuaire Namiyoke Inari Jinja (波除稲荷神社) est un petit mais important sanctuaire shinto situé près du marché extérieur de Tsukiji, à Tokyo. Son histoire est intimement liée à la création du quartier de Tsukiji et à son rôle de protection contre les catastrophes naturelles.

L'origine du sanctuaire Namiyoke Inari

Le sanctuaire Namiyoke Inari a été fondé au XVIIe siècle, durant l'époque d’Edo (1603-1868), une période marquée par le développement urbain rapide de Tokyo (alors Edo).

À l’origine, la zone où se trouve aujourd’hui Tsukiji était une partie de la baie d’Edo. Pendant le règne du shogun Tokugawa Iemitsu, le gouvernement entreprit un projet ambitieux de récupération de terres sur la mer. Cependant, cette entreprise s’est avérée extrêmement difficile : les violentes tempêtes et les hautes vagues entravaient constamment l’avancement des travaux, menaçant même de tout anéantir.

C’est à cette période qu’un objet sacré (go-shintai) aurait émergé de la mer à l’endroit où les ouvriers luttaient contre les vagues. Considéré comme une manifestation divine, il fut interprété comme un signe que la divinité Inari protégeait le site. En réponse, un sanctuaire fut construit à cet emplacement et nommé Namiyoke Inari, signifiant « Inari qui repousse les vagues » (波除稲荷). Après cela, les travaux purent être menés à bien sans encombre.

Le sanctuaire Namiyoke Inari est rapidement devenu un lieu de vénération populaire, particulièrement auprès des commerçants, artisans et travailleurs du port. Il est dédié à Inari, une divinité shinto associée à la prospérité, au succès, et à la protection contre les catastrophes.

Ce sanctuaire est aussi connu pour ses deux grandes têtes de lion (shishi), appelées Shishi-gashira (獅子頭). Ces têtes de lion sont portées lors du Tsukiji Shishi Matsuri, un festival qui a lieu tous les trois ans. Elles symbolisent la force et la protection, éloignant les mauvais esprits et attirant la bonne fortune.

Lorsque le célèbre marché aux poissons de Tsukiji fut établi en 1935, après le grand tremblement de terre de Kantō de 1923, le sanctuaire devint un lieu de culte majeur pour les commerçants du marché. Beaucoup d’entre eux venaient y prier pour la prospérité de leurs affaires et la sécurité de leur travail. Bien que le marché intérieur de Tsukiji ait été déplacé à Toyosu en 2018, le marché extérieur (Tsukiji Jogai Shijo) et le sanctuaire Namiyoke Inari continuent d’être des symboles vivants de la culture locale.

Éléments remarquables du sanctuaire :

• Les têtes de lion géantes (Shishi-gashira) : Deux immenses têtes de lion, l’une mâle (rouge) et l’autre femelle (noire), qui sont portées lors du Tsukiji Shishi Matsuri. Elles sont parmi les plus grandes du Japon.
• Les statues de renards (kitsune) : Comme dans de nombreux sanctuaires dédiés à Inari, des statues de renards sont présentes, représentant les messagers divins.
• La pierre commémorative du marché de Tsukiji : Après la fermeture du marché intérieur, une pierre commémorative a été placée dans l’enceinte du sanctuaire pour honorer l’histoire et l’héritage du marché aux poissons.

Aujourd’hui Le sanctuaire Namiyoke Inari reste un lieu de culte et de protection pour les habitants et les commerçants du quartier de Tsukiji. Il attire également des visiteurs curieux de découvrir son histoire et de participer à ses festivals.

Si vous êtes de passage à Tokyo, ce sanctuaire est un excellent endroit pour ressentir l’atmosphère historique et spirituelle du quartier de Tsukiji !

Source Photo Crédit : http://www.namiyoke.or.jp/